Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Besuch unserer Website erfasst Cloudflare automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit und Stabilität unserer Website. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

a) Essenzielle Speicherung (ohne Einwilligung)

Wir verwenden localStorage für folgende technisch notwendige Zwecke:

• Cookie-Einstellungen (bb_cookie_consent): Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung, damit der Cookie-Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint.
• Seiten-Konfiguration: Zwischenspeicherung von Seitenverwaltungsdaten für den reibungslosen Betrieb der Website.

Diese Daten werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht an unsere Server übertragen. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG (technische Notwendigkeit).

b) Analyse-Cookies (nur mit Einwilligung)

Beim ersten Besuch unserer Website wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt. Erst wenn Sie „Alle Akzeptieren“ wählen, werden Analyse-Dienste geladen (siehe Abschnitt 4). Wenn Sie „Nur Essenzielle“ wählen, werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine Tracking-Dienste geladen.

Ihre Einwilligung wird für maximal 12 Monate gespeichert und kann jederzeit widerrufen werden, indem Sie den Eintrag bb_cookie_consent in denBrowser-Einstellungen unter „Website-Daten“ löschen.

Nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung („Alle Akzeptieren“ imCookie-Banner) setzen wir Microsoft Clarity ein, einen Webanalyse-Dienst der Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA).

Clarity erfasst:

• Anonymisierte Sitzungsaufzeichnungen (Mausbewegungen, Klicks, Scrollen)
• Heatmaps (aggregierte Klick-/Scrollmuster)
• Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Browser
• Besuchte Seiten und Verweildauer

Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Microsoft ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Microsoft Clarity Datenschutz.

Ohne Ihre Einwilligung wird Clarity nicht geladen und es findet kein Tracking statt.

Diese Website verwendet die Schriftarten Bricolage Grotesque und DM Sans, eingebunden über Next.js Font-Optimierung. Die Schriftdateien werden dabei lokal optimiert und direkt von unserer Domain ausgeliefert — ohne direkte Verbindung zu Google-Servern zum Zeitpunkt des Seitenbesuchs. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Bei Fragen können Sie uns per E-Mail oder über unser Kontaktformular kontaktieren. Die von Ihnen dabei mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) werden von uns zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre Daten nur weiter, wenn:

• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• die Weitergabe zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• die Weitergabe zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsersvon „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in IhrerBrowserzeile.

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Abschnitt 1 genannte Kontaktadresse. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Februar 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.